Vi har en vigtig meddelelse.
Pandemien, som man umiddelbart troede, var influenza-
-er en dødbringende virus, der kan...
-Har du en billet til i aften? -Jeg arbejder.
-Du har brug for en pause. -Nej.
Det siger du ikke til næste år på universitetet.
-Har du hørt fra kunstskolen, John? -Ikke endnu.
-Er det normalt? -Far!
Undskyld. Det skal nok ordne sig.
-Tag Anna med til juleshowet i aften. -Jeg arbejder. Han gør også.
-John, fortæl ham det. -Hun skal betale for den der billet.
-John! -Hvilken billet?
-Du sagde "fortæl". -Ikke det!
-Hvilken billet? -Glem det nu.
-Hvilken billet, Anna? -Det er bare...
-Jeg skal ud at rejse. -Hvornår?
-Men universitetet begynder... -Jeg skal ikke på uni!
Jeg vil rejse først i et år, eller...
Vær ikke så dum!
-Vi ses derinde. -Tak for liftet, mr Shepherd.
-Hvor tager du hen? -Australien. Billetten er åben.
Så er alt i orden. Så kan du blive røvet mange steder.
Jeg er ikke en lille pige.
Du opfører dig som en! Hvis din mor kunne se dig nu...
Jeg glæder mig til at komme væk fra dig.
Jeg er alene. Det ville være rart at holde jul som et par.
Det er i orden. Glem det.
-Min julegavedonation. -Vent!
-Undskyld. -Lad være. Jeg klarer den.
-Brug for hjælp, Steph? -Nej. Min bil holder udenfor.
Alle har en god dag...
Klarer du den? Jeg har aldrig set din far sådan.
-Du synes vel, jeg gør det rigtige? -Ja. Det er godt.
Nå... Jeg har idræt nu.
Flere snefnug. Det hænger skævt.
Mangler en stift i hjørnet. Miss North!
-Glem historien om de hjemløse. -Det er min leder.
Det er skolebloggen. Vi tilpasser os til kommunen.
-Så får vi nye pc'er. -Med al respekt, mr Savage...
-Jeg taler mr Gill. -Værsgo. Rektor Gill er snart væk.
Til januar bliver skolen min. Og jeg har sagt det før:
Parkerer du bilen på skolens ejendom, så bliver den skolens ejendom.
Slip.
Træk tungerne til jer!
-Anna? -Du godeste, Chris!
Kan du se min kortfilm? Jeg ved ikke, om den er klar.
Åh, nej. Jeg skal tisse. Men det har jeg ikke tid til, vel?
Vi ses til frokost.
-Hav en god morgen. -Det bliver vel det sædvanlige.
jeg vågner halvdød i den samme grød
og ser en ny dag gry
jeg føler mig lænket til dette håbløse sted
jeg ved, at jeg skal fly
verden er derude men ingen ser lys forude
sidder alle på hver sin lille sky?
der er meget, de ikke ser men jeg vil have mere
jeg ved, at jeg skal fly
jeg har løjet, snydt og lidt af selvbedrag
I stedet for at kæmpe har jeg været i ly
jeg har gemt mig og givet mig selv drag
jeg vil vågne op og være ny
fanget i øjeblikket jeg skal ud
mit liv jeg skal forny
før eller senere kommer der et brud
vi skal alle fly
Chris, filmen skal vise, hvem du er.
-Hvordan synes du, verden skal være? -Det ved jeg ikke. Flere robotter?
Du har talent, men har brug for noget ægte at sige.
Og det skal være i morgen. Du er allerede forsinket.
det er svært at forstå at man har det så
og sandheden vejer som bly
det er alt i alt at der er noget galt
og jeg ved, at jeg skal fly
er det løgn, bedrag vås og deslige?
hvem skulle lytte til det jeg vil sige?
er jeg bare et nul ligesom alle andre?
jeg vil vågne op og være ny
fanget i øjeblikket jeg skal ud
mit liv jeg skal forny
før eller senere kommer der et brud
vi skal alle fly
i drømme flygter jeg hver nat
hvor længe skal jeg vente som besat?
jeg kan mærke det i mig noget giver sig
jeg er træt af at bo i denne samling huse
der skal komme noget i spil inden jeg går til
hvis jeg troede, ville jeg bønner spy
jeg vil fly
-fanget i øjeblikket, jeg skal ud -du må ikke fly
hvordan kan jeg få dig til at blive?
lad det ikke slutte
-vi skal alle fly -vi skal ikke fly
fly
-Anna! -Hej, Lisa.
-Hvad synes du? -Har Narnia kastet op på Oz?
-Jeg ved det! -Stå stille.
Fire skuespillere er syge, så vi skal lave om i programmet.
Prøv at huske, at håndsprit er jeres ven.
At kysse på munden er ikke...
...jeres ven.
-Hvorfor er I ikke på scenen? -Jeg er ikke med i showet.
Det er rigtigt. Din far er ved at skifte mine lamper.
Send ham op til mig, når han har rengjort wc'erne.
-Det er ikke hans job! -Anna!
Det bliver det snart.
-Hvor er min troldmand? -Her, sir!
Det er vist tid til en samtale om sikkerhed.
Kom op på scenen, alle sammen?
-Nu! -Nej, nej, nej...
Gå omgående tilbage på scenen!
Vingeløse tåber...
-Du er sådan en barnerøv. -En sexet barnerøv.
-Vent lidt... Nej. -Farvel, Nick.
Hold nu op. Vær ikke sådan!
Hvis du vil mødes i ferien, så...
Smut med dig.
Savage fik Henry Lee til at græde, fordi han ikke kan breake.
-Henry Lee har en protese. -Og kun et ben.
-Hej, venner. -Ja. Min kæreste.
-Ignorer ham. -Sikken idiot.
Han har en lækker krop, men man har ingen selvrespekt, hvis...
Jeg mener selvfølgelig ikke dig.
De andre. Ikke, at der har været mange. Det er vel mest rygter.
-Elsk mig! -Venner.
Chris, kan du filme noget for mig?
-Hvad som helst. -Savage fifler med bloggen.
Så jeg vil gå bag om ryggen på skolen og lave en video.
Jeg vil filme suppekøkkenet og påvise problemet før jul.
Der er juleshow i aften. Og jeg synger en sang om julemanden.
Miss Wright ville se noget ægte, og det her er virkeligheden.
Jeg lover komme og se din sang. Mormor kommer.
-Hun glæder sig til at se dig, Lis. -Godt...
Tak. Fedt.
Lad os se røvhullet forsøge at standse os nu.
Farvel.
-Annie Lennox! -Nu går jeg derover.
-Ro på laseren, Iron Man. -Han har repulsorer.
Nick er væmmelig. Det er heller ikke, som om du ville kunne gøre noget.
Har I hørt, at Gemma kaldte miss Hutchie for nazi!
Hun troede, det betød det samme...
der findes ingen lykkelig slutning der findes ingen lykkelig slutning
tænk dig om, det er ikke Disney jeg er helt galt på den
jeg er ikke McConaughey og styrer ikke verden
var det en film ville hun elske mig og deslige
men jeg har indset at den søde fyr ikke får sin pige
når man er ung siger ingen "hør her"
"kærlighed er ikke som i film sange og bøger"
tror man på det bliver det en løgn, man søger
det bare en eventyrsætning
der findes ingen lykkelig slutning
mit hjerte brister det, de siger, rør mig ikke en skid
"dræb, gift, knep", sikket spil sådan er det altid
jeg drømmer ikke om prinser og prinsesser ude i en skov
jeg vil ikke have deres problemer men bare have det sjov
når man er ung siger ingen "hør her"
"kærlighed er ikke som i film sange og bøger"
tror man på det bliver det en løgn, man søger
det bare en eventyrsætning
der findes ingen lykkelig slutning
jeg har den, jeg vil have ved siden af mig
og jeg håber at alting løser sig
tænk nu, hvis dette er skæbnens leg
-min kærlighed er en fæstning -din elskede står her
-en eventyrberetning -jeg vil altid være der
jeg får min lykkelige slutning
der findes ingen lykkelig slutning
når man er ung siger ingen "hør her"
"kærlighed er ikke som i film sange og bøger"
tror man på det bliver det en løgn, man søger
det er en eventyrsætning der findes ingen lykkelig slutning
dette er ikke historien du drømte om
den, hvor drømmeprinsen kom
det er en eventyrsætning
for der findes ingen
der findes ingen
lykkelig slutning
-Lort! -Vil du ringe til nogen?
Min kæreste tager den ikke. Og mine forældre er i Mexico.
Gid, jeg var i Mexico. Sol, god mad, tequila....
-Langt væk fra din sære datter. -Gid, min far var det.
Gider du holde op med at tale?
Jeg har skiftet kontinent.
Du har ikke en mor, der konstant hakker på dig.
Undskyld. Undskyld...
Undskyld!
Du lugter som en sko.
"Jul" begynder at blive mit hadeord.
Det ville du ikke sige, hvis du var klædt som en højtidslegende.
Du har ret. Når du er klædt sådan, er du mit hadeord.
jeg spiser fisk, til jeg blive fed hellefisk jeg skyller ned
-men der er andre ting med skæl -giv mig en stak makrel
laks og fiskeolie æder jeg i et væld
-Fire ugers prøver... -De prøver i det mindste.
Ja...
der mange fisk, både sild og sej men der er ikke fisk nok til mig
Det er i hvert fald sødt af dig at hjælpe dem, Arthur.
De kan ikke klare noget selv, Tony.
sneen falder som stille ord
juleglæden spredes overalt på jord
det er denne skønne årstid men jeg keder mig
ingen gaver i min sok, der vejer
og min skorsten trænger til en fejer
kom så, julemand jeg har ventet på dig
lad os ikke yppe kiv hvis du fryser og er stiv
så brænder min pejs for dig
Svineri!
lad mig nu bare sidde på dit skød den pakke er vist stadig blød
du og jeg
Pornografisk, obskønt svineri!
Jeg slår hende ihjel!
jeg har lavet småkager i et væk
så kom nu her og tøm din sæk
bind rensdyrene fast og spis et helt fad
for jeg vil gøre dig glad
Halløj!
Hvem der end gør det der, så hold omgående op.
Jeg advarer dig.
det er denne skønne årstid
Kom så, julemand. Giv mig den.
RESERVERET CHRIS WISE
Og Sprinter. Og Danser. Og...
Jeg kan aldrig huske resten.
"Firebolt"? Nej. Det er Harry Potters kost.
-Åh, nej... -Hvad er der?
Vi kan ikke hænge ud længere. Du er nået topmålet af nedtur.
Bøgerne var faktisk meget populære, og...
Undskyld, mrs Hinzmann.
Godt. Tjek det her ud.
John, vent!
Satans...
-"Undskyld! Jeg henter noget is!" -Hold mund.
-Nu mister jeg mit job. -Jeg kan opmuntre dig.
At overfalde en rengøringsdame var ikke så sjovt, som jeg forventede.
Min bliver helt skæv nu.
Da jeg var lille, dystede far og jeg om-
-hvem der lavede den bedste.
Mor var dommeren. Vi holdt op, da hun døde.
Tænk, hvis far har ret i, at jeg klokker i det?
Hør her. Du ender med at gå på uni-
-og få et godt job og et vellykket liv.
Det er ligegyldigt hvordan. Store Tony skal ikke være bange.
Jeg besøger dig. Vi kan vandre hen over ødemarken.
-Det er en lang vandretur. -Jeg begynder at løbe i skole.
-Kommer i form. Er det en aftale? -Aftale.
Sprinter, Danser...
-Flovmand? -Det er en dværg.
Vi har Olive. Ligesom i sangen.
kender I den om Olive? Olive den andet rensdyr
Olive var en idiot.
Lortespiller!
en ny morgen alt føles anderledes nu
en ny dag jeg har ventet på min tur
og jeg flyver mine fødder rører ikke jorden
jeg er parat til at vende op og ned på livets orden
jeg er vågen alt for længe har jeg spillet død
jeg ryster alle mørke tanker af mig som løv
jeg lader mig ikke bremse af andres lyn og torden
jeg er parat til at vende op og ned på livets orden
i dag er en helt ny dag
og jeg er langt herfra jeg er langt herfra
jeg er langt herfra
og det er en skøn dag
det er lyst nu gaden ligger tom foran mig
jeg føler mig let nu ingenting kan skræmme mig
og jeg er tættere på at bryde ud og finde akkorden
jeg er parat til at vende op og ned på livets orden
i dag er en helt ny dag
og jeg er langt herfra jeg er langt herfra
jeg er langt herfra
alle her vil bestemme hvordan jeg skal leve
men jeg lytter ikke jeg har meget mere at give
jeg er klar, klar, klar
jeg er klar
glem dine bekymringer
tænk ej på nød
lev for i dag
for i morgen er du måske død
byen gløder
hjertet brænder
i dag er en helt ny dag
og jeg er langt herfra jeg er langt herfra
og det er en smuk dag
Hallo. Kan du høre mig?
Jeg kan hjælpe dig. Jeg vender dig lige om.
Godt. Min ven. Min ven. Min ven!
Kald ham "min ven" igen. Det virker.
-Bliv her. -Det kan du selv gøre!
Der er intet signal.
Anna, den fyr er en zombie.
-De findes ikke. -Nej. For det der er helt normalt.
Det kan ikke passe.
-Det sker bare ikke... -Brug din inhalator.
-Hvornår så du mig med den sidst? -Bliv ikke vred.
-Der er zombier her! -Det er for dumt.
Jeg så ikke mor i morges. Så du din far?
Jeg burde være kommet til showet...
Lort.
Internettet virker måske.
-Men vi kan ikke gå hjem. -Har du nøglerne til arbejdet?
Kom så.
Det er måske ikke slemt inde i byen.
Kalium.
Det skal nok gå. Vores forældre finder en løsning.
Så er det nok! Mine damer og herrer, drenge og piger.
Myndighederne ordner det her. Det lover jeg jer.
Vi har en militærbase i vores egen baghave.
Vi skal bare bevare roen og være tålmodige.
Har I spørgsmål, er mit provisoriske kontor-
-henne ved køleskabet.
-Jeg henter nogen. -Læger og lærere kan intet stille op.
Jeg er bare bekymret for Christopher.
Han har set alle skrækfilm, så han finder en løsning.
Lad os se, hvem det er.
Nu!
-Jeg sagde, det var dem. -Er I blevet bidt? Lad mig se.
De har det fint.
Hej, venner.
-Brød I ind? -Bagdøren var ikke låst.
Det er rengøringsdamens job. Men hun fik måske en hjernerystelse.
Vi filmede suppekøkkenet i går...
-Pludselig var der en, der skreg. -Ja.
-Zombier, mand. Det er skørt. -Jeg ved det!
I må undskylde Anna. Hun har fået sukkerchok.
Hun har spist en "nægtarin".
Du er ikke morsom.
Har I hørt noget?
Der er knas på wi-fien, men tjek det selv.
Dette er en global krise.
Rapporter om den uidentificerede virus strømmer ind fra hele verden...
Lægemiddelindustrien prøver sikkert at dække over noget.
Evakueringerne drøftes på sociale medier.
-De siger, vi skal gå hen til skolen. -Er den tryg?
Ja. Og hæren eskorterer os ud. Fedt, hvad?
-Forbandet! -Hvad er der?
Justin Bieber er en zombie!
Søg også på #EvacSelfie.
-Se her. -Åh, nej...
Vi fortjener at uddø.
Han er helt sikkert en zombie.
Robert Downey Jr. er milliardær.
Han sidder i en jacuzzi omgivet af elhegn og modeller.
Det kræver kun, at en personlig træner er blevet bidt...
-Uha! Iron Man lever. -Som du ønsker.
-Hvad med Ryan Gosling? -Han er sej, selvom han er død.
-Taylor Swift? -Du godeste, Chris!
Sig det ikke? Tay-Tay klarer den.
-Ja. Godt. Jeg... -Hun klarer den!
-Tror du, Paris stadig findes? -Ja.
Franskmænd finder sig ikke noget.
Mrs Hinzmann?
Så bowler vi!
De er kommet ind!
John...
Hvad skal jeg gøre?
-Hvad skal jeg gøre? -Knus hjernen ligesom i filmene!
Bag ved bordet!
På tre! Tre, to...
-Jeg sagde efter tre! -På tre!
-Tænk på, hvad du siger. -"Tænk på, hvad du siger."
Rend mig!
Forstår du mig?
Det her er ikke længere sjovt.
Mr Savage, er der noget, vi kan give Bea?
-Burde jeg vide, hvem det er? -Hun har dårligt hjerte.
Kig dig omkring, miss Snow. Hvad ser du?
-Borde? -Jeg ser en civilisation på grænsen.
Og hvad gør en civilisation, når den befinder sig på grænsen?
Hjælper vi hinanden?
Vi prioriterer.
Det er i orden. De har vel brug for at sprænge ting i luften.
Jeg tror ikke, at det er i orden.
INTET SIGNAL
Lort.
stirrer på en skærm i et neonsus
fortabt i maskinen i et dystert brus
teknologi har bemægtiget sig os, som den former som dej
hvad er der tilbage af mig?
sig ikke, jeg er forrykt hvor længe har jeg nu forsøgt?
kommunikation har jeg søgt
giv mig en stemme, der skaber fryd
noget, jeg kan fornemme
midt i den statiske lyd
nogen, der bryder igennem
jeg kan mærke en krog danse på mit hud
hvor end jeg kigge hen er der ingen vej ud
jeg kan ikke klare mere jeg vil ikke være her
hjælp mig væk, jeg beder jer
hvordan klarer vi denne sag? kommer ud af det favntag?
og lever som på en almindelig dag?
giv mig en stemme, der skaber fryd
noget, jeg kan fornemme
midt i den statiske lyd
nogen, der bryder igennem
jeg lægger mit hoved
på puden og beder
at vi en dag igen kan tale
på den gammeldags maner
jeg kan høre en lyd som en bølge trænger den frem
og det føles så sandt
giv mig en stemme, der skaber fryd
noget, jeg kan fornemme
midt i den statiske lyd
nogen, der bryder igennem
jeg lægger mit hoved
på puden og beder
at vi en dag igen kan tale
på den gammeldags maner
i al denne larm er det intet der giver trøst
og det eneste, jeg vil have
er en menneskelig røst
bare en menneskelig røst
-Lort! -Hvad er der?
-Sneen er væk. -For helvede, Chris...
-Og hæren? -Se selv.
Alle er døde.
Der er nogen i skolen. Vi skal bare derhen.
-Ingen evakuerer os. -Vi tager din bil.
-Hvorhen? -Vi finder på noget.
Undskyld, jeg glemte det. Du kan klare alt.
-Jeg henter far. -Og min mormor og Lisa.
Jeg vil også finde min mor, men hvordan kommer vi forbi zombierne?
Jeg har lige fået verdens bedste ide!
Dette er den dummeste ide. Vi dør alle sammen.
Vi kan lege for at tænke på noget andet.
-Det hjælper mod køresyge. -Dette er jo det samme.
Steph. Gift, knep, dræb?
Zombie-Miley, zombie-Rihanna, zombie-Beyonce.
-Dræb alle. De er zombier. -Leg ordentligt.
-Gift med Beyonce. -Dræb Rihanna?
-Det sagde jeg ikke. -Du vil jo kneppe...
-Er det en flok? -En, to, tre...
-Hvor mange er der i en flok? -Tjek det nu!
-Lort. -Siger han, det sner igen...
Bedre. Morderiske oldinge.
Hvad fanden i helvede?
Ja. En gammel dame sidder på dit ansigt.
-Pisser hun? -Rolig. Det er plastik.
Det er varm plastik!
Lort!
Hvad så, tabere?
Går man ud, skal man have muskler med.
-Hej, John! -Hej, Nick.
-Har din militærfar ikke fået dig ud? -Tal ikke om min forbandede far!
-Vis lidt forbandet respekt. -Siger bedsteforældremorderen.
Fik du det på film? Det er af almen interesse.
Nå, I har plyndret. Herligt.
-Hvor er din far? -Han tog hen på basen.
-Jeg beklager. -Så siger vi det.
Lort. Kryb ind under den der igen!
Kun svanse gemmer sig, John boy!
Vi er jægere. Hvad har vi her, drenge?
-Er de oppe at køre? -De er idioter, så det er de sikkert.
Nå.
Stil jer bag ved mig, mine damer.
Lækkert.
Giv mig battet.
gaderne er i kaos og situationen er vild
det tid til, at helten træder ind i den varme ild
verden er en jungle og vi er en truet art
det er min tur nu jeg bliver den sejrende part
regel et: fokuser bevar koncentrationen
regel to: hyg dig nu vold gavner inspirationen
ingen plads til svaghed vi kan ikke retirere
så grib våbnene nu skal vi dekapitere
når der skal slagtes zombier er jeg ikke så sløv
mens I har gemt jer har jeg sparket røv
jeg har et angreb der forvandler alt til støv
jeg har kæmpet både nu og før jeg er soldat, til jeg dør
livet er et spil når det er slut, er løbet kørt
så jeg vil score så mange point at det er uhørt
kun de stærkeste bliver dem, der overlever
så følg med mig, I kan blive mine elever
når der skal slagtes zombier er jeg ikke så sløv
mens I har gemt jer har jeg sparket røv
jeg har et angreb der forvandler alt til støv
jeg har kæmpet både nu og før jeg er soldat, til jeg dør
jeg knuser, smadrer og hugger lemmer af
at redde mennesket er intet at grine ad
jeg stikker, jeg skærer jeg snitter og slår
når et arbejde skal udføres ved I godt, hvor jeg står
når der skal slagtes zombier er jeg ikke så sløv
mens I har gemt jer har jeg sparket røv
jeg har et angreb der forvandler alt til støv
jeg har kæmpet både nu og før jeg er soldat, til jeg dør
-jeg kæmper for jer -jeg er soldat, til jeg dør
jeg kæmper for jer
Kom så. Damerne har brug for rigtige mænd.
Sig til, hvis I ser nogen.
Det lader til, at kun kællingerne overlevede.
Hold kæft, Graham.
Hvor skal vi hen? Et sjovt sted?
Hør her. I er nødt til at lytte til mig.
Vi skal vente på hjælp. Jeg har lavet en 12-punkts plan.
Hæren er væk, Arthur.
Vi må klare os selv. Det er tid til at komme væk.
Vi har retningslinjer af en grund. Vi hænger i.
Så er det nok!
Hvis du elsker dette sted så højt, er du velkommen til at blive.
Men jeg er rektor.
Jeg er rektor.
Jeg er rektor. Jeg er rektor.
Følg med. Du kan hjælpe os.
Du skal ikke tale ned til mig, din forbandede pedel!
Er det sådan, I behandler mig efter alt det, jeg har gjort for jer?
Det her er min skole!
LITTLE HAVEN AFSPÆRRET FLERE DØDE
Bruger de mon vores ting i nyhederne? Mormor ville blive så glad.
Det er sært, ikke?
Man hører om oprør og revolutioner i andre lande.
Men ikke her, ikke på hovedgaden.
Vi kan dø! Det kan vi faktisk.
Du kommer ikke ud at rejse. Det er altid noget.
-Hvad skal det betyde? -Alt er anderledes nu.
Du kan ikke bare tage af sted.
John, du er min bedste ven. Det ved du vel?
Selvfølgelig.
John, du er min bedste ven.
Vi bytter.
Og desuden skal ingen dø her.
Jeg skal ud at rejse, og du skal på kunstskole.
Ja. For abstrakte impressionister er super vigtige lige nu.
Tror du, du kan slippe væk efter alt det her?
Bare vent og se.
Det er hurtigere at gå den vej.
-Det bliver i øvrigt også sjovere. -Ja. Den sikre død er morsom...
-Pis ikke i bukserne. -Ret mørkt.
Det bliver snart mørkt. Her kan vi nå hen til skolen før solnedgang.
Kom nu. Du ved, vi har styr på det.
-Godt, så vælger vi den "sjove" vej. -Kan vi stemme?
Ja. Du kan stemme om det her: Leve eller dø?
Efter dig.
Ind med jer!
Glædelig jul!
Der er vist ingen trolde hjemme.
John?
Den vej.
Jake? Tibbsy?
For fanden, gutter!
-Hvor er John? Hvor er han? -Du godeste, Anna!
-Hvad laver du? -Løb!
-Skynd jer! -Åh, nej!
-Min telefon! -Tager du pis på mig, Chris?
Kom så, løb!
-Det var så dumt. -Jeg ved det.
-Beklager det med dine venner. -De var langsomme.
Du burde have efterladt den.
Med alle mine fotos og videoer.
Lisa og mormor...
Jeg har brug for den.
-De lever, Chris. -Det tror du ikke på.
Du tror, at din kæreste og dine forældre er døde.
Det ved du intet om.
-Hvad nu hvis alle er døde? -Så finder du på noget.
Det plejer du at gøre. Det er faktisk ret irriterende.
Skal vi fortsætte? Eller skal John skifte sin tampon?
Jeg kan se, hvorfor du synes, han er uimodståelig.
Hold kæft.
Kom nu.
Jeg kom i tanker om alle julemandens rensdyr.
-Nå? -Er du klar?
Sprinter, Danser, Komet, Konge, Amor...
-Amor? -Ja!
...Smukke, Torden, Lyn og Rudolf!
Kom nu! Jeg beder dig. Rejs dig op!
John! John!
Nej. Lad ham være. Han er væk!
-Jeg beklager... -Nej. For helvede!
Halløj! Din far venter på dig.
Netop.
Hold da kæft!
Skynd jer!
-Hvad laver du? -Spiser min julemiddag, miss North.
I vil vel se jeres forældre.
I er meget heldige børn. For de var lige ved at gå.
Tak.
Den er låst.
Hvad fanden?
Du er journalist, men dit ordforråd efterlader en hel del at ønske.
-Du er lærer! -Du er ikke så kæphøj nu, hvad?
-Din far bliver sikkert skuffet. -Savage, jeg beder dig...
-Løb! -Så er der dessert!
hold kæft, idioter I små lorte bør lytte til mig
at høre efter nu er obligatorisk ingen af jer kan sige nej
man sagde altid "hav nu pli" nedgjort, kontrolleret, ingen fantasi
jeg købte deres løgne længe men nu er jeg endelig fri
intet skal standse mig nu
jeg var lang tid om at blomstre, ja men nu skal jeg endelige tage fat
intet skal standse mig nu
men så kom det uden blu
og intet skal standse mig nu
alle I små ækle mider spreder sygdomme og laller
I tweeter og sms'er hver eneste tanke i jeres tåbelige skaller
jeg bed mig i tungen, men ikke mere skaden, I forårsager, rammer flere
ungdommen spildes på de unge men nu er det min tur, som I ser
intet skal standse mig nu intet skal standse mig nu
jeg var lang tid om at blomstre, ja men nu skal jeg endelige tage fat
intet skal standse mig nu intet skal standse mig nu
men så kom det uden blu intet skal standse mig
intet skal standse mig nu intet skal standse mig nu
Jeg har kaldt jer zombier i flere år. Nu kan I rende mig i røven!
-Hvor er min far? -Skynd jer!
Jeg henter bilnøglerne. Hent din far. Vi ses udenfor!
Savage!
Jeg mente ikke det der om dine forældre.
Det er i orden. Jeg ved, hvordan jeg er, så...
Ligegyldig hvad der sker...
...så har du os.
Lyt...
Det er Lisas sang.
Chris? Skat!
Savage åbnede dørene. Vi var nødt til at flygte.
Beas hjerte... Vi tog hende med, men hendes hjerte...
Jeg beklager.
Hun er i det mindste ikke en af dem.
Farvel, mormor...
Lort!
Bare rolig. Vi finder din far.
-Vi er et drømmehold! -Vi er mange ting, men ikke et hold.
Det var ikke mig. Den nat, du sov hos mig. Jeg sagde intet til nogen.
Tror du, det er derfor, jeg er vred?
-Ja. -Nick, jeg er ligeglad med sex.
Vi talte om vores fædre og fremtiden-
-og du opførte dig, som om det betød noget. Og så glemte du mig!
-Jeg stolede på dig. -Ja...
Var det det? Du er sådan en nar.
-Jeg er ikke skyld i din vens død! -Du skal ikke tale om John!
Har du gjort noget for andre?
Jeg dræbte min far.
Han blev bidt.
Så han gav mig battet og sagde:
"Svigt mig ikke, knægt. Gør det rigtige for en gangs skyld."
Så jeg...
Lort. Nok om det pis.
-Lort. Jeg holder dem hen. -Vi holder sammen.
Du er så besværlig...
Zombier! Herhenne! Kig på mig!
Herhenne! Sådan, I grimme svin. Vil I have en saftig arm? Kom an!
Stå ikke der som en idiot. Smut. Find din far.
når der skal slagtes zombier er jeg ikke så sløv
Hvor er nøglerne?
Han tager altid mine ting og lægger dem på sit kontor.
I to kan blive her. Det er i orden. Jeg klarer den.
Nej, vent! Se.
Godt.
Åh, nej...
Dette sted kan rende mig.
Hvad laver I?
Smut!
Smut. Kravl!
Kravl ud!
LAVT BATTERI
Slip hende!
Hvad siger du til den?
Jeg elsker den.
Anna, løb!
Hvordan kan du stadig være i live?
Du blærer dig. Du vil altid have hovedrollen.
Nå... Scenen er din. Kom, og giv os alle et show.
man siger, at verden er en scene
og at alle skal spille med
hvis det er sandt vil jeg spille med dygtighed
jeg tager imod instruktion som få
og vil i rampelyset stå
og give dem et helvedes
show
visse ting i livet kan man ikke kontrollere
men i denne rolle varen kan jeg levere
jeg gør mit bedste inden jeg går i min grav
for det gode på jorden vil jeg kæmpe bravt
miss Shepherd, du har ikke forstået mit bud
vores art trænger til at blive renset ud
mennesket er knækket historien er forbi
scenen går op i brand kom og dans i dens ild
træk tæppet op tænd det lys
lad bandet spille op til det sidste gys
og hvis det er min tur til at gå giver jeg dem et helvedes show
du er en svag lille tøs sandheden er ilde hørt
alt det, jeg tænkte var ikke helt så skørt
jeg er så glad, at jeg ler
hvordan kan du dog nyde det her?
træk tæppet op tænd det lys
lad bandet spille op til det sidste gys
og hvis det er min tur til at gå lader jeg ikke tiden gå på må og få
jeg giver dem
et helvedes show
Gruppekram?
Far, glem det. Han er ikke det værd.
Dit forpulede arbejderklassesvin!
Far!
Nej. Jeg beder dig!
Far!
Nej, nej!
Kom. Vi har en bil.
Far?
Nej... Nej!
-De arbejder på en kur. -Det sker for hurtigt.
Jeg kan ikke følge med.
-Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre... -Jo. Det gør du altid.
Du godeste... Hvis din mor kunne se dig nu.
-Jeg er ikke vild med din fyr. -Han er ikke min fyr.
-I skal gå. -Jeg vil ikke.
Jeg beder dig. Modsig mig for en gangs skyld ikke.
-Skal jeg hjælpe dig? -Nej.
-Gør det ikke. -Han har ret.
Jeg er så stolt af dig.
Gå nu. Fis af med jer.
Anna, kom. Vi skal gå.
Kom nu.
-Glædelig jul, far. -Glædelig jul, Anna.
når jeg kigger tilbage på livet, som jeg har ført
troede jeg fuldt ud på den indre røst, jeg havde hørt
men nu har verden
sådan forandret sig
alle mine drømme forsvandt på min vej
hvor er lyset som jeg engang kendte?
og hvor er mit liv?
hvad var det, der hændte?
men så længe der er håb
så længe jeg lever
vil jeg tro
der var engang hvor intet stod i vor vej
fremtiden var lys
så blev verden sort som beg
men min tro
føles nu som en fjern gestalt
jeg har mistet de ting
der før var mit et og alt
hvor er lyset som jeg engang kendte?
og hvor er mit liv?
hvad var det, der hændte?
men så længe der er håb så længe jeg lever
vil jeg tro
lige pludselig kan jeg mærke det isner i mit blod
når jeg tænker på dagene jeg glemte og forlod
havde jeg vidst at jeg var på lykkens tinder
havde jeg givet alt for at beholde de minder
hvor er lyset
som jeg engang kendte?
og hvor er mit liv?
hvad var det, der hændte?
men så længe der er håb så længe jeg lever
vil jeg tro
men så længe der er håb så længe jeg lever
vil jeg tro
-Jeg beklager. -Ja...
Bom! Jeg reddede jer.
Hvor skal vi hen nu?
Martin Speich www.btistudios.com